2023第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语指导版)二等奖译文赏析

原标题:2023第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语指导版)二等奖译文赏析

《2023年第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语无损品质级指导版)二等奖获奖英语译文作品全文赏析》

原创 资深英语自由翻译 译家英语翻译与翻译竞赛指导 2024-01-05 11:59 发表于陕西

023第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语指导版)二等奖译文赏析"

创译汉语原文文章一

让openEuler开启你的开源社区之旅(一)

openEuler是个啥?

先来说说什么是操作系统。操作系统特指管理计算机硬件与应用软件资源的计算机程序,它提供一个让用户与系统交互的操作界面。根据应用场景不同,操作系统分为不同类型,如手机端的鸿蒙操作系统、电脑端的Windows操作系统,数字基础设施也需要一套操作系统。

openEuler是面向数字基础设施的开源操作系统。以手机为例,有了操作系统,我们才能在手机上实现各种操作,看新闻、刷短视频、追剧等活动。数字经济时代,有了我们面向数字基础设施的操作系统,如openEuler,5G、光缆、大数据、云等才能真正地实现运行。

了解了操作系统,那开源操作系统指的是什么呢?

开源,即开放源代码,任何人都可以得到软件的源代码,加以修改学习,甚至重新发放,当然是在版权限制范围之内。开源的本质是“开放”,是接纳、包容和发展,求同存异,互利共赢。

2019年,历经10多年的锤炼,openEuler操作系统开源。经过2年的发展,openEuler开源操作系统从开放治理走向自治繁荣,加速操作系统的产业发展。

openEuler用在哪?

迎来数字经济时代,我们每个人的生活方式也正在发生翻天覆地的变化,openEuler必然与每一个人都息息相关。

openEuler操作系统可广泛部署于服务器、云计算、边缘计算、嵌入式等各种形态设备,应用场景覆盖IT(Information Technology,信息技术)、CT(Communication Technology,通信技术)和OT(Operational Technology,运营技术),实现统一操作系统支持多设备,应用一次开发覆盖全场景,以满足万物互联时代下日益增长的应用场景的需求。

构建openEuler的过程很类似建设一座大型连锁商场,商场的价值不在于商场本身,而在于内部丰富多彩的服务,比如餐饮、娱乐、电影等等,这些异彩纷呈的服务才使得商场成为大家都喜欢去的一个场所。类比一下,openEuler这样的操作系统平台的重要性也在于其上各种丰富多彩的软硬件系统,openEuler的目标就是不断吸纳各种厂商入驻,不断推出各种服务,不断丰富操作系统的应用,同时不断吸纳各种用户,在用户的持续反馈中不断改进自己,从而最终建立起一个完整的产业生态系统。

面对不同的应用场景,openEuler不光提供Linux内核,也针对边缘计算,嵌入式,IoT等场景提供实时性内核等新的选择,为客户提供多种选项,覆盖更为广泛的应用场景,这是openEuler区别于传统操作系统的重要特征。

通过多内核支持,不但使得openEuler能覆盖更多的业务场景,也有利于不同的场景具有统一的开发视图,归一的开发接口,让软件更易于在不同的系统上进行迁移。做到更好的端侧,边缘侧和云侧的协同,大大提升开发效率。基于openEuler平台,同一份应用程序可以在云、边缘、IoT、车联网、工业园区等众多场景中无缝迁移。这种能力会极大降低开发门槛,为繁荣的应用生态创造基础条件。

openEuler的核心竞争力在哪?

除了openEuler社区中的一些硬核技术,openEuler的核心竞争力还体现在社区的“软”实力上。openEuler社区的核心目标并不只是做出一两件软件成品,而是打造一个能够良性循环与可持续发展的组织架构,建立一套完善的流程规范,并持续为行业提供人才输出。当组织,流程,人才这些要素都构建起来以后,并辅之以优秀的社区文化,openEuler一定能持续不断的产出符合市场需求的高水平软件,甚至孵化出世界级的软件。

和一个大型购物中心会带动一个区域的消费繁荣与经济成长类似,openEuler建设起一个良好的运行框架体系后,随之崛起的将不仅是一个操作系统社区,更会是包含软件包、基础库、开发框架,工具链、前端交互系统、后端服务系统、用户反馈与交流系统,多语言支持等一系列功能的庞大集合体。社区将形成一个巨大的公共资源池,在统一的资源池上,结合构建工具,可以做到按照用户的不同需求,定制出不同类型操作系统的能力,推动高水平核心软件技术的探索,成为在全球软件产业举足轻重的力量。

openEuler快速成长的核心动力是什么?

从数字世界的基础设施来讲,软硬件需要更坚实的底座;从全球计算产业迭代升级来讲,需要更符合未来计算需求的新操作系统,操作系统在这个特殊的历史机遇节点上,将肩负着转型的重大使命。事实上,对于openEuler而言,通过代码开源加强横向协作,通过基础软硬件适配、应用适配、整机集成适配等工作加强产业链上下游协作,是逐渐形成体系化的技术和产业生态的关键。

这一过程中,离不开社区开发者的参与。根据公开资料显示,自2019年12月31日开放源代码以来,openEuler已经成为国内最具活力的开源社区。openEuler社区吸引了数万名贡献者、300+家合作伙伴,建立上百个SIG组,放眼全球都是极快的速度。

作为开放的社区,openEuler汇聚了企业,科研院所,高校,兄弟社区,个人爱好者,甚至中学生等各种力量。有些企业在商业上是存在竞争关系的,但在社区里,这些商业上竞争的公司能够坐在一起,共同制定技术标准,共同协作,共同完成产品研发,这为企业树立了产业合作最好的样板。众多科研院所,高校能够基于openEuler进行科研,教学,这不光为产学研架起了合作的桥梁,打通了科研和产业的通道,也为产业未来储备了更多的人才。

openEuler的蓝图是什么样的?

随着GPU、TPU,DPU等更多芯片种类,多种架构形式的出现,以及云计算、边缘计算、IoT等更多计算场景的差异化需求,操作系统产业可能会更具多样性,迎来更加丰富、更加多样的新时代。

在技术演进方面,openEuler希望进一步加大多样化算力的技术探索,从系统和工具链底层为多样化算力提供优秀的支持。这种支持反过来还可以激励和支撑相应产业的发展。

随着社区的进一步发展,openEuler社区需要始终秉持“共建、共享、共治”的理念,聚力打造多样性计算场景操作系统。未来,openEuler社区需要持续优化组织架构,保持良好、健康的生态体系运转,并在这一过程中构建良好的开源流程,建设懂开源、懂基础设施、懂体系架构的人才梯队。

openEuler也希望和全球的合作伙伴,全球的各种开源社区形成国际化协作,开放共赢,力求在全球范围内逐渐构筑起自身影响力。

欢迎大家加入openEuler社区,去参与,去建设,去分享,发出你们的光和热。

创译汉语原文文章二

让openEuler开启你的开源社区之旅(二)

开源社区之旅引言

openEuler的主站点是https://openeuler.org/。主站点主要是提供一些入口,对于工程师来说,最重要的应该是下载链接:https://www.openeuler.org/zh/download/archive/。可以看到,openEuler支持了多种多样的指令集和体系架构,真正做到了多样性算力的支持。

023第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语指导版)二等奖译文赏析"

在官网首页点击开发者,会有一个下拉框,这是开发者开始的地方,真正的社区开始之旅的起点。

023第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语指导版)二等奖译文赏析"

对于一个新人来说,面对如此多的信息量,可能有些摸不到头脑。下面,就带着大家一步步的化繁为简的做一次开源参与之旅吧。

法律合规是第一步

“开源”这两个字眼虽然在很大程度上代表了自由。但是开源并不是法外之地,因此遵循法律合规是一个社区健康发展的首要的环节。因此,任何一个人,如果想要参与到openEuler项目中,第一步就是要签署CLA协议。

在开发者的下拉框的左下角,有一个CLA签署的链接。

023第四届思源华为杯创译大赛(译家翻译英语母语指导版)二等奖译文赏析"

点击进入以后是如下URL地址:

https://clasign.osinfra.cn/sign/gitee_openeuler-1611298811283968340

如果是个人开发者,选择第三项Sign Individual CLA,如果是您所在的公司已经和社区签署了CLA,那么也可以选择Sign Employee CLA。通常我们只需要关心这两个选项就够了。

加入组织

在openEuler社区中,它的基本“组织”单元是SIG组,也就是special interest group。你有两种选择:

1、寻找到和你具有同样“特殊爱好”的小组,然后申请加入。

2、你的爱好太“特殊”以至于目前还没有志同道合的人,自己申请建一个。

openEuler所有的SIG组都在https://gitee.com/openeuler/community/tree/master/sig列出来,大家可以参考。

当创建完SIG的PR申请以后,需要到技术委员会(TC)的例行会议上进行评审,在

https://gitee.com/openeuler/community/tree/master/zh/technical-committee/governance介绍了TC对SIG的管理机制。

我能做点什么

在签署完CLA协议,完成了社区的注册以后,就需要考虑在社区里具体能做点什么了。参与社区有很多种方法和形式,如果总结起来,大体有下面的几类:

1. 提交一些需求,或者bug,简单来说就是发觉那里用的不爽,直接提要求。或者在用openEuler的过程中发现了一些问题,然后需要在社区把这个问题报出来。

最初参与社区的方式当然是要先用一用社区的物件,看看还有哪些需要改进的地方。提出一些有价值的建议和意见了。这个几乎是最简单参与社区的方式了。

在社区中,我们提交问题,需求的都是通过“issue”机制来进行。但是在提交之前,提交人得先明确这个issue要提交给谁。在社区里,我们是一个个“repo”来对功能进行分组的。比如我们著名的Linux操作系统的“内核”(kernel)就有一个独立的“repo”(通常我们称之为“仓”)。

2. 为社区修正bug,这是更高一个层面的参与社区了,在这个层面,参与者实质上是以一个开发者的姿态进入到了社区中。

在社区里,通常我们希望提出问题并同时解决问题,如果有一个问题,当然最好的情况是同时提供问题解决的patch补丁。

3. 贡献软件包,发现openEuler缺失了一个软件包,帮openEuler把这个软件包补上。

在能够为openEuler贡献一个软件包之前,需要我们的开发者理解两个基本的概念:

什么是Linux的软件包。或者说Linux操作系统是怎么组织的。

如何制作一个软件包。

4. 开发新软件,有自己的一些想法,独立开发一个全新的软件,并将这个软件贡献到openEuler社区,成为openEuler发行版本中的一份子。

将自己的作品融入到openEuler社区有如下两种方法:

方法一:在其它社区开发,集成到openEuler中

假定你已经在github,gitlab或者gitee上拥有了自己的项目,那么只需要按照参与方式三那样,将软件加入到src-openeuler这个repo仓就可以了。

方法二:在openEuler社区中开发,在openEuler中集成

另外一种方法是,直接在https://gitee.com/openeuler中建立项目,类似将项目“托管”到openEuler社区。

最后,欢迎大家加入到openEuler的大家庭中,能在openEuler之上创造更丰富的智能世界。openEuler社区欢迎大家!

基于两篇汉语原文文章内容而创译(Transcreation)的一整篇(字数不超过1000单词)的英语译文(译家翻译指导版)

What is openEuler?

Operating system is a special computer program that manages computer hardware and application software-related resources. With it, an operation interface is provided for users to interact with the system. Operating systems vary according to specific application scenarios. Therefore, an operating system is also essential for digital infrastructure, as evidenced by the Windows operating system utilized by the computer and the HarmonyOS utilized for the mobile phone.as evidenced by the Windows operating system utilized by the computer and the HarmonyOS utilized for the mobile phone.

An open source operating system is an operating system whose source code is publicly available, and can be accessed to, studied and modified by users for free. Open source is based on core concepts such as openness, inclusiveness, development, share and collaboration.

OpenEuler is an open source operating system for digital infrastructure, which provides an open, secure and stable platform for managing computer hardware and application software-related resources. OpenEuler, for two years of development since it was announced as open source in 2019, has achieved open governance and autonomous prosperity, thus speeding up the development of the operating system industry.

Where is openEuler used?

The openEuler OS can be widely applied in servers, cloud computing, edge computing, embedded and other forms of equipment, application scenarios covering IT (Information Technology), CT (Communication Technology) and OT (Operational Technology). As a platform for various hardware and software systems, the openEuler OS has set up its goal to continuously attract various vendors, launch various services, diversify its applications, and at the same time, keep on attracting different users, and improving itself according to users’ continuous feedback, so as to ultimately build up a complete industrial ecosystem.

Why is openEuler competitive?

Soft Power

Create a virtuous circle and sustainable organizational structure

Establish a set of good process specifications

Provide talent export for the industry

Cutting-edge technology

Multi-kernel support: openEuler provides not only Linux kernel, but also new options like real-time kernel for edge computing, embedded, IoT and other scenarios. It not only affords customers multiple options to cover a wider range of application scenarios, but also enables a unified development view for various scenarios.

Unified development interface: openEuler facilitates software migration between systems, allowing the same application to be seamlessly migrated across cloud, edge, IoT, automotive, industrial parks, and many other scenarios. OpenEuler has achieved better synergy among the end-side, edge-side, and cloud-side, lowering the development threshold and creating basic conditions for a thriving application ecosystem.

The Driving force behind openEuler

Strengthen Horizontal Collaboration with Open-Source Code.

Improve upstream and downstream collaboration by adapting basic hardware and software, applications, and machine integration.

The Future Plan for openEuler

Further increase technical exploration of diverse arithmetic power: From the bottom of the system and tool chain, provide excellent support for diverse arithmetic power.

Build an operating system for diverse computing scenarios: Ensure that openEuler can run on a variety of architectures and hardware platforms, and provide hardware and software support to meet the needs of different computing scenarios, so that openEuler can be adapted to a wide range of application environments and devices.

Continuously optimize the organizational structure: Maintain a good and healthy ecosystem operation, constitute a good open source procedure in the process, and establish an echelon of talents who understand open source, infrastructure, and architecture.

Form its own influence: Promote the global open-source community to form an international cooperative, open and win-win situation.

Find Us

OpenEuler’s website: https://openeuler.org

Engineer Download Links:

https://www.openeuler.org/zh/download/archive/

Ethics and Compliance

Open source is subject to the law, and legal compliance is the first and foremost part of a healthy community. Please sign the CLA agreement.

Click on Developers on the homepage of the official website, and you will see a drop-down list box. It is the starting point of a real community journey. If you click on it, you will see the following URL: https://clasign.osinfra.cn/sign/gitee_openeuler-1611298811283968340

If you are an individual developer, choose the third option to Sign Individual CLA, or if your company has already signed a CLA with the community, then you can also choose Sign Employee CLA.

Two Choices for SIG

1. Find a group and apply for membership.

2. Apply for building one by yourself.

All openEuler SIGs are located at https://gitee.com/openeuler/community/tree/master/sig, refer to them.

Your application will be assessed during the regular meeting of the Technical Committee (TC).

TCs mechanism for managing SIGs is described at https://gitee.com/openeuler/community/tree/master/zh/technical-committee/governance.

SIG: In the openEuler community, the basic "organizational" unit is a SIG group, or a group of special interest.

Do Something in the Community

Submit Requirements and Report Bugs

Issues and requirements can be submitted through the "issue" mechanism. Before submitting issues, the submitter must make clear to whom they will be submitted. In the community, functions are grouped by "repo".

Fix Bugs and Develop Communities

In the community, we usually wish to raise and solve problems at the same time, so it is the best to provide a patch with the problem.

Contribute New Packages

If you find a package is missing in openEuler, you can help to supplement it.

Understand two basic concepts:

What is a Linux package, or how the Linux operating system is organized.

How to make a package.

Develop New Software

Independently develop a new piece of software and contribute it to the openEuler community.

Develop it in other communities, and integrate it into openEuler

Develop it in openEuler community, integrate it in openEuler

Explore a collaborative culture of inclusion, growth, and originality, supported by resources that will make a difference in your life.

译家往届有关翻译大赛部分文章导读

1、《韩素音国际翻译大赛(译家翻译指导)获奖译文案例与翻译技巧大揭秘——以第三十四届韩素音翻译竞赛获奖译文为例》

2、《2023年第十四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》

3、《2023年第十四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛中译英文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》

4、《2023年第十四届“四川外国语大学”英语世界杯翻译大赛英译中文章(译家翻译指导版)结尾压轴段落译文一览》

5、《2023年第七届“岐黄天下杯”世界中医翻译大赛中译英文章(译家翻译指导版)首段完整译文一览》

6、《2023年浙江省多语种思政笔译大赛(译家翻译指导版)节选段落译文一览》

7、《2023年“中教杯”全国大学生英语翻译大赛(译家翻译指导版)A组与B组英译中文章各自节选段落译文一览》

8、《2023年第20届“上译杯”翻译竞赛英译中文章(译家翻译指导版)正文节选部分段落译文一览》

9、《2022年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)国家级一等奖获奖译文赏析》

10、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛英译中文章(译家翻译指导版)开篇节选译文一览》

11、《2023年全国大学生英语翻译能力竞赛中译英文章(译家翻译指导版)正文节选译文一览》

12、《2023年第二届“新.榕城杯”翻译技能大赛汉译英文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》

13、《第五届“时珍杯”全国中医药翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》

14、《2023年第八届LSCAT浙江省笔译大赛与第九届LSCAT江苏省笔译大赛英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文赏析》

15、《2023年第七届“普译奖”全国大学生翻译比赛英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文赏析》

16、《2023年第一届国际大学生英语翻译挑战赛C组英译中文章(译家翻译指导版)二等奖获奖译文全文赏析》

17、《2023年第十五届板桥杯翻译大赛英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

18、《2023年第十四届华政杯全国法律翻译大赛之英译中与中译英文章(译家翻译指导版)初赛获奖译文全文赏析》

19、《2023年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛之英译中与中译英文章(译家翻译指导版)各自开篇段落译文一览》

20、《2023年第二届全国青年创新翻译大赛C组(文学翻译组)英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

21、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组英译中文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》

22、《第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛英译中与中译英文章(译家翻译指导版)正文各节选译文一览》

23、《第二届“一带一路”语言服务笔译大赛(基础组)英译汉与汉译英文章(译家翻译指导版)正文各自节选译文一览》

24、《第二届“一带一路”语言服务笔译大赛(提高组)英译汉与汉译英文章(译家翻译指导版)正文各自节选译文一览》

25、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛复赛(决赛)汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》

26、《2023年第二届“沪江杯”科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)三等奖获奖译文全文赏析》

27、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组汉译英文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》

28、《2023年第四届“三台杯”翻译大赛(译家翻译指导版)英译汉二等奖与汉译英一等奖获奖译文全文赏析》

29、《2023年第二届“菁蓉杯/巴蜀菁英杯”笔译大赛英译汉与汉译英文章(译家翻译指导版)各开篇节选译文一览》

30、《2023年首届全国文物外交翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

31、《2023年第三届“和平杯”全国法律外交翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)开篇首段译文一览》

32、《第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导经典版)开篇首段译文一览》

33、《第五届“时珍杯”全国中医药翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)开篇首段节选译文一览》

34、《2023年全国大学生科技翻译大赛汉译英与英译汉文章(译家翻译指导版)各开篇节选段落译文一览》

35、《2023年第二届“新.榕城杯”翻译技能大赛汉译英文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

36、《2023年第十四届“四川外国语大学英语世界杯“翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)入围获奖译文全文赏析》

37、《2023年第七届“普译奖“全国大学生翻译比赛(决赛)汉译英文章(译家翻译英语母语级指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

38、《2023年全国大学生翻译能力竞赛汉译英文章(译家翻译英语母语级指导版)国家级一等奖获奖译文全文赏析》

39、《2023年第七届“普译奖”全国大学生翻译竞赛(决赛)英译汉文章(译家翻译经典国学指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

40、《2023年第九届“LSCAT”杯江苏省笔译大赛(专科组)汉译英文章(译家翻译英语母语级指导版)二等奖获奖译文全文赏析》

41、《2023年第四届“中译国青杯”国际组织文件翻译大赛(学生组)汉译英与英译汉文章(译家翻译获奖级水平指导版)各开篇节选译文一览》

42、《2023年第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛之A+B+C汉译英文章(译家翻译获奖级水平指导版)各自开篇节选译文一览》

43、《2023年第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)全国二等奖获奖译文全文赏析》

44、《2023年大学生科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

45、《2023年全国大学生英语翻译大赛(NETCCS)D类英译汉与汉译英文章(译家翻译获奖级巅峰水平指导版)各开篇节选译文段落一览》

46、《2023年全国大学生英语翻译大赛(NETCCS)C类英译汉与汉译英文章(译家翻译获奖级巅峰水平指导版)各开篇节选译文段落一览》

47、《2023年全国大学生英语翻译大赛(NETCCS)A类+B类英译汉与汉译英文章(译家翻译获奖级巅峰水平指导版)各开篇节选译文段落一览》

48、《2023年第二届全国大学生经典文学作品(英语)翻译竞赛(研究生组与本科组)汉译英文章(译家翻译指导版)各开篇节选段落译文一览》

49、《第十届(2022年)必和必拓澳大利亚研究讲席教授项目翻译比赛英译汉文章(译家翻译指导版)获奖作品开篇译文段落一览》

50、《2022年第四届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)全国三等奖获奖优化译文全文赏析》

51、《2022年第四届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损级品质指导版)全国优秀奖获奖译文赏析》

52、《2023年第三届“和平杯”中国法律外交翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损级品质指导版)全国一等奖获奖译文全文赏析》

53、《2023年第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛英译汉与汉译英文章(译家翻译巅峰水准指导版)各节选段落译文一览》

54、《第11届(2023年)“FASIC杯”全国澳大利亚研究翻译比赛英译汉文章(译家翻译获奖级水平指导版)若干节选句段译文一览》

55、《2023年安徽省第五届大学生翻译(笔译)大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损级品质指导版)首段节选译文一览》

56、《2023年安徽省第五届大学生翻译(笔译)大赛英译汉文章(译家翻译经典国学诠释指导版)开篇首段节选译文一览》

57、《2022年第三届”中译国青杯“国际组织文件翻译大赛(职业组)汉译英文章一等奖作品(译家翻译指导优化改良版)节选段落译文一览》

58、《2023“理解当代中国”多语种国际翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语指导版)开篇节选段落译文一览》

59、《2023年大学生科技翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)任选段落译文一览》

60、《2023年大学生科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)开篇首段完整译文一览》

61、《2023年第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛英译汉文章(译家翻译国学经典诠释指导版)节选段落译文一览》

62、《2023年第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)节选段落译文一览》

63、《2023年“淮河能源杯”安徽省第五届徽文化外宣翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)节选句段译文一览》

64、《2023年第六届“上电杯”全国科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)开篇段落节选译文一览》

65、《2023年第五届“燕赵杯”翻译大赛英译汉文章(译家翻译国学经典诠释指导版)节选段落译文一览》

66、《2023年第四届“思源华为杯”创译大赛汉译英文章(译家翻译指导版 VS 译家创译指导版)节选段落译文一览》

67、《2023年第五届“燕赵杯”翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)选段译文一览》

68、《2023年第三届牡丹江市大学生党史翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)开篇节选段落译文一览》

69、《2023年安徽省第五届大学生翻译(笔译)大赛英译汉复赛文章(译家翻译国学经典诠释指导版)开篇与收尾各节选句段译文一览》

70、《2023年第35届韩素音国际翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)二等奖获奖译文全文赏析》

71、《2023年第四届辽宁省翻译大赛汉译英与英译汉文章(译家翻译巅峰水准指导版)各选段译文一览》

72、《2023年第七届山东省翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)正文节选段落译文一览》

73、《2023年第二届中外传播杯全国大学生英语写作大赛英语专业本科B组(译家翻译英语母语优化无损品质级指导版)全国二等奖获奖作品赏析》

74、《2023年第二届”外文奖“全国大学生英语翻译大赛第二场英译汉与汉译英文章(译家翻译指导版)各节选段落译文一览》

75、《2023年第四届”海洋杯“国际翻译大赛英译汉与汉译英文章(译家翻译获奖级水平指导版)各节选译文一览》

76、《2023年第五届”儒易杯“中华文化国际翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)优秀奖获奖译文之全文赏析》

77、《2023年第35届韩素音国际翻译大赛英译汉文章(译家翻译指导版)二等奖获奖译文全文赏析》

78、《2023年第五届全国高校创新英语翻译大赛英译汉与汉译英文章(译家翻译巅峰水平指导版)各自选段译文一览》

79、《2023年首届“雪漠作品翻译大赛暨雪漠作品研究大赛”汉译英文章(译家翻译母语无损品质级指导版)选段译文一览》

80、《2023年全国编译大赛汉译英与英译汉文章(译家翻译指导版)各自节选编译段落译文一览》

81、《2023年第三届黑龙江翻译大赛英译汉文章(译家翻译国学经典诠释指导版)随机节选段落译文一览》

82、《2023年第三届黑龙江翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级译文指导版)节选句段译文一览》

83、《2023年“一带一路”全国大学生英语翻译大赛汉译英文章:A组与B组(译家翻译英语母语无损品质级译文指导版)各节选段落译文一览》

84、《2023年“外文奖”全国大学生英语翻译大赛英译汉文章(译家翻译国学经典诠释指导版)全国二等奖获奖译文全文赏析》

85、《2023年“一带一路”全国大学生英语翻译大赛英译汉文章:A组与B组(译家翻译国学经典诠释指导版)各节选段落译文一览》

86、《2023年第四届辽宁省翻译大赛汉译英文章(译家翻译英语母语无损品质级指导版)一等奖获奖译文全文赏析》

87、《2023年第五届河北省燕赵杯翻译大赛英译汉(译家翻译国学经典诠释指导版)二等奖与汉译英(译家翻译英语母语无损品质级指导版)三等奖各获奖译文全文赏析》

2023年第四届思源华为杯创译比赛获奖案例译文

2023年河北省燕赵杯翻译大赛获奖译文赏析

2023年辽宁省翻译大赛一等奖获奖译文

2023年“一带一路”全国大学生英语翻译大赛

雪漠作品翻译大赛暨雪漠作品研究大赛返回搜狐,查看更多

责任编辑:

原创文章,作者:afeng135,如若转载,请注明出处:https://www.wegosn.com/6357.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注